Kur’an’da adak anlamında اَلنَّذْرُ | اَلنَّحْبَةُ kelimeleri geçmektedir. Fakat bu kelimeler arasında ince nüanslar vardır. Bunun için bkz.
Tedebbür “İyice Düşünmek” Demek mi?
Kur’an’da müşriklere hitaben iki defa kullanılan اَفَلَا يَتَدَبَّرُونَ الْقُرْاٰنَۜ ayeti Kur’an’ı iyice düşünmemeye dair bir uyarı mı yoksa müşriklerin Kur’an ve vahiy hakkında ortaya attıkları iddiaların anlamsızlığı ve saçmalığını ortaya koymaya yönelik bir muhtevaya mı sahip? Ben ikinci şıkkın olduğu kanaatindeyim. Müşrikler Kur’an’ı ve Hz. Muhammed’in peygamber oluşunu inkâr ediyor ve bu maksatla gerçeği çarpıtıyorlardı. Hz. Peygamber’in cinlenmiş ve Kur’an’ın cin ve şeytan sözü olduğunu iddia ederek işi sulandırmak istiyorlardı. Bu densizliklerine karşılık onlara şöyle söylendi: “Yoksa kalplerinde kilit mi var? Kur’an hakkında söyledikleri sözün nereye vardığını, konuştuklarının ve bu konudaki takındıkları tutumun önünü arkasını hesap etmiyorlar mı? Evet Kur’anla ilgili söyledikleri sözlerin ne çirkin sözler olduğunu düşünüp bu sözü söylemekle işi nereye vardırdıklarını hiş düşünmüyorlar.” Nitekim ayetlerin devamı bu muhtevayı doğruluyor: Şöyle bildiriliyor: “Eğer O Allah’tan başkasından gelseydi, onda mutlaka birçok tutarsızlık ve çelişkiler bulurlardı.”
Ali Karataş 